:: กะก๋าแนะนำหนังสือ - ชีวิตช็อกโกแลต หวาน ขม กลมกล่อม ::

:: กะก๋าแนะนำหนังสือ - ชีวิตช็อกโกแลต

หวาน ขม กลมกล่อม ::



เขียน : Gong Byeong - Ho
แปล : นิรชา มีวรรณภาค

















ชีวิตคนเราไม่ได้มีแต่ด้านที่หวานหอมตลอดเวลา
แน่นอน...สำหรับคนที่ทุกข์ทนหม่นหมองใจ
โลกก็ไม่ได้มีแต่ด้านที่ขื่นขมให้เราดื่มกิน


สุขทุกข์วนเวียน หมุนวน
มาแล้วก็ไป
ไปแล้วก็มา


คนที่จะมีความสุขในชีวิต
ไม่ใช่ชีวิตเขาไม่มีทุกข์

ขอเพียงเราเข้าใจความทุกข์
รู้ทันความสุข

ว่าทั้งสองสิ่ง
ล้วนมาแล้วก็ไป
ไปแล้วก็มา

มีสิ่งใดคงทน


เหมือนรสชาติช็อกโกแลต
บางวันรู้สึกหวานมันอร่อย
บ้างบางวันช็อกโกแลตแท่งเดิม
อาจให้ความรู้สึกฝืดเฝื่อนใจขณะลิ้มรส



ไม่ใช่ความผิดของช็อกโกแลตเลย
ถ้าวันใดเรากินช็อกโกแลตแล้วไม่อร่อย
ไม่ใช่ความผิดของลิ้นที่รับรสไม่เที่ยงตรงด้วยซ้ำ

ไม่ใช่ความผิดของใคร
ไม่ใช่ความผิดของเรา


มันแค่เรื่องหนึ่งในชีวิต
ที่ผ่านมา…
แล้วผ่านไป
ก็แค่เท่านั้นเอง













{ ประโยคที่ผมประทับใจในหนังสือเล่มนี้ }